Hernuga hotell

Hernuga hotellis, mis asub Norderney saarel, näib elavat kummitusi, ja seetõttu ei peatu seal keegi. Samal ajal, kui isa Mik siseneb hotelli, korraldavad Emma ja Lukas selle ümber ettevaatliku jälitamise.

Kui hea, et emaülemus Janssen on sellisteks juhtumiteks suurepäraselt varustanud detektiivivanni. Seal on sisuliselt kõik, alates erinevatest tehnilistest uuendustest, mis võimaldavad näha ja kuulda otse läbi seinte, kuni muljetavaldava toiduvaru, mis võib vajalikuks osutuda mitmepäevasel jälitusel kurjategija üle.

Kummitused ei lase end kaua oodata. Nende ulgumine ja mürin panevad seinad värisema ja liikuma. Nad hirmutavad isa Mikut nii, et ta lahkub hotellist kohutavas paanikas. Kuid Emmat ja Lukast ei ole nii lihtne hirmutada. Lisaks aimavad nad, et kummituste maski taga on kindlasti ebaausad ja salakavalad inimesed. Nad naasevad hotelli ja riskides oma eluga paljastavad nad mitte ainult kurjategijad, vaid päästavad ka ülla vanadaami elu.

Uurimise õnnestumise võti on lihtne: Emma ja Lukas on tähelepanelikud, nutikad ja kartmatud. Ja nad täiustavad teineteist suurepäraselt. Ning see, et nad on veel lapsed, aitab neil pääseda kohtadesse, kuhu mitte iga täiskasvanu ei julge.

Intrigeeriv süžee, toredad tegelased ja suurepärane tõlge Pavel Frankeli poolt tagavad lugemise esimesest kuni viimase leheküljeni ühes istudes.