Die Perle, die ihre Muschel gebrochen hat

Afghanistan, 2007. Rahima und ihre Schwestern haben einen drogenabhängigen Vater, Brüder gibt es nicht, die Schule können sie nur gelegentlich besuchen und überhaupt selten das Haus verlassen. Ihre Hoffnungen ruhen nur auf der alten Tradition "bacha posh", die es Rahima erlaubt, sich wie ein Junge zu kleiden und sich wie ein Junge zu verhalten - bis sie das Heiratsalter erreicht.
Als "Sohn" darf sie überall hingehen und ihre älteren Schwestern begleiten. Aber was wird passieren, wenn Rahima erwachsen wird? Wie lange wird sie "Mann" bleiben? Und wird sie es schaffen, sich mit der Rolle der Braut abzufinden?
Der Debütroman von Nadia Hashimi, einer amerikanischen Afghanin, erzählt von einem schweren Schicksal, von Ohnmacht und dem Recht, über das eigene Leben zu bestimmen.