Dem Gedächtnis des Gedächtnisses. Romanze

«Dem Gedächtnis des Gedächtnisses. Romanze» — ein intellektueller Bestseller der 2010er Jahre, das Buch von Maria Stepanova, das zu einem der Schlüsselphänomene der modernen russischsprachigen Literatur geworden ist.
Im Mittelpunkt der Erzählung steht der Versuch der Autorin, die Verbindung zur Vergangenheit wiederherzustellen: Maria Stepanova wendet sich der Familiengeschichte zu, sieht sich jedoch mit ihrer Zerbrechlichkeit und Fragmentarität konfrontiert. Zwischen der Protagonistin und den vergangenen Zeiten stehen nur stumme Dinge, verblasste Fotos und Dokumente, die die lebendige Verbindung zu denjenigen, die sie hinterlassen haben, verloren haben. Aus der privaten Geschichte tritt allmählich das Ausmaß des 20. Jahrhunderts mit seinen Katastrophen und Brüchen hervor: persönliche Schicksale verweben sich mit der großen Geschichte und legen die Grenzen des menschlichen Gedächtnisses offen.
«Dem Gedächtnis des Gedächtnisses. Romanze» — dies ist eine tiefgehende Reflexion über die Natur des Gedächtnisses: darüber, wie es bewahrt und gleichzeitig seine eigenen Grenzen offenbart. Fast zehn Jahre nach der Veröffentlichung klingt das Buch sogar schärfer — als ob die Zeit seine Bedeutungen nicht verwischt, sondern ihm im Gegenteil eine neue Tiefe verleiht.