Cincheng

Die Sammlung von Werken des chinesischen Schriftstellers Xu Zechen umfasst zwei Novellen und eine Erzählung. Die Hauptfiguren sind moderne junge Frauen, jede mit ihrem eigenen Leben, ihren eigenen Sorgen und Freuden. Der Autor nennt sie «drei Schwestern»: obwohl sich ihre Wege nie auf den Seiten des Buches gekreuzt haben, sind sie dennoch verbunden. Xu Zechen gab seinen Heldinnen «sprechende» Namen: Da Xia — zu Ehren des alten Staates, der auf dem Gebiet Chinas existierte, Ju Yan — zu Ehren der alten Festung, und Cincheng — zu Ehren des Berggipfels. Auf den ersten Blick seltsam, spiegeln diese Namen das Wesen der Heldinnen, ihren Charakter, ihre seelischen Empfindungen wider.