"Generation "M" - kein Roman, sondern eher eine Chronik, "Die Geschichte der vergangenen Jahre", was in die moderne Sprache übersetzt "Erzählung über vergangene Jahre" bedeutet.
Übrigens nicht nur über vergangene..."
Mein Generation ist die glücklichste in der gesamten halbtausendjährigen Geschichte Russlands.
Dort, in der russischen Geschichte, war fast alles – aus der Sicht nicht der „Staatsmänner“, sondern lebendiger Menschen – entweder schwarz-schwarz oder grau-grau. Atemzüge zumindest relativer Freiheit waren selten und kurz. Ein bisschen zu Beginn der Regierungszeit von Alexander dem Segensreichen, einige Jahre zu Beginn der Regierungszeit von Alexander dem Befreier, einige Monate nach dem Oktober-Manifests, einige Monate nach Februar. Und das war's. Wieder Asphyxie.
Und uns ist einfach unglaublich viel Glück zuteil geworden. Meiner Rechnung nach begann die „Sauerstoff“-Ära im Herbst 1986 und dauerte bis März 2014, als der Ventil wieder geschlossen wurde. Mehr als ein Vierteljahrhundert waren wir mal relativ, mal vollständig, mal wieder relativ frei. So sind wir – die glücklichste russische Generation. Und wenn wir die Freiheit nicht bewahren konnten, können wir uns nur selbst die Schuld geben.
Mein neues Buch - über uns. Es heißt „Generation M.“. Die Abkürzung „M.“ entschlüssele ich, je nach Stimmung, unterschiedlich.
Boris Akunin