Der Duft der transparenten Nacht

Geplagt von seelischem Schmerz zieht sich die fünfundzwanzigjährige Wakamiya Itika vollkommen in sich zurück. Sie entfernt sich von ihrer Familie, kündigt ihren Job und verlässt das Haus nur noch für einen Gang zum nächsten Supermarkt. Doch das Geld auf dem Bankkonto der jungen Frau neigt sich allmählich dem Ende zu, und Itika, angezogen von einer Anzeige im Geschäft, bekommt einen Job als Hauswirtin bei Ogawa Saku, einem begabten Parfümeur, der in der Lage ist, jeden Duft auf Bestellung seiner äußerst ungewöhnlichen Kunden zu erschnüffeln oder nachzubilden. Eine Witwe möchte den Duft ihres verstorbenen Mannes in Erinnerung rufen, eine beliebte Schauspielerin benötigt spezielle Düfte für ein besseres Eintauchen in ihre Rollen, und von Sorgen geplagte Eltern bitten den Parfümeur, ihre vermisste Tochter zu finden.
Die von Saku geschaffenen Düfte wecken Erinnerungen, lösen Emotionen aus und verändern Leben, doch der Mann bleibt aufgrund seines außergewöhnlich feinen Geruchssinns einsam. Und so beginnen Itika und Saku, nachdem sie eine seelische Verwandtschaft gefühlt haben, sich allmählich einander zu nähern…