Mein Stück See

Erde, Sand, Kieselsteine auf dem Grund, Elodea, Ampullaria, Skalar, Barbe – das klingt wie ein Rezept für einen magischen Trank. Befolge es, und zu Hause wirst du dein kleines Stück lebendige Natur haben.

So erging es Stjopa, der sich sehr wünschte, ein Aquarium zu haben. Dem Jungen kommt sein Papa zur Hilfe: Gemeinsam wählen sie ein Aquarium aus, gehen zum See, um den Boden zu sammeln, spülen und kochen ihn auf dem Herd, pflanzen Pflanzen ein, setzen Schnecken hinzu, wählen Fische aus und bauen aus einer Kokosnuss ein Haus für den Wels. Und da ist er, das kleine Stück See, dessen Geruch warme Erinnerungen an den Sommer weckt.

Nadezhda Chubarova ist Autorin von Kinderbüchern und Halbfinalistin der Literaturpreise nach V.P. Krapivin und dem "Großen Kinderbuch". Aquariumfische sind ihre Liebe.

Die farbenfrohe Unterwasserwelt wird durch die Illustrationen von Svetlana Lyadova geschaffen. Der beabsichtigte Ansatz, in dem farbige und schwarz-weiße Bilder kombiniert werden, verkörpert die Vorstellung von der leuchtenden Welt der kindlichen Fantasie.