Mischne Tora (Kodex Maimonides). Buch der Saaten

Rabbi Mosche ben Maimon (Maimonides, 1138–1204) – der größte jüdische Weiser der posttalmudischen Epoche: Gesetzgeber, Philosoph, Wissenschaftler und Arzt. Sein Kodex Mischne Tora („Wiederholung der Lehre“), oder Ha-Jad Ha-Chasaka, ist eines der wichtigsten Werke der jüdischen Tradition. In seinem umfassendsten Werk fasst Maimonides die talmudische Tradition zusammen und systematisiert sie und legt in zugänglicher Form die gesamte Menge des jüdischen religiösen Gesetzes – Halacha – dar.
In das achte Buch der Mischne Tora, „Saaten“, sind die „Gesetze über das Mischen“, die „Gesetze über Gaben für die Armen“, die „Gesetze über die Truma“, die „Gesetze über den Zehnten“, die „Gesetze über den zweiten Zehnten und die Pflanzungen des vierten Jahres“, die „Gesetze über die Erstlingsfrüchte und andere Gaben an das Priestertum innerhalb des Landes Israel“ und die „Gesetze über das Schmitta und das Jubeljahr“ aufgenommen. Zum ersten Mal wird es auf Russisch vollständig veröffentlicht, in einer genauen modernen Übersetzung und mit detaillierten Kommentaren.