Detektiv Bur und die Geheimnisse der Grünen Ebene

Detektiv Bur, Leiter der Detektei "BIBER", und sein Assistent Hase Rost haben sich endlich entschieden, sich einen Urlaub zu gönnen. Rost fuhr zur Grünen Ebene zu seiner Cousine, und Bur folgte ihm. Kaum hatte er seinen Zielort erreicht, da begann jeder über ein seltsames Verbrechen zu sprechen: Jemand war in das Bienen-Dorf eingedrungen und hatte den ganzen Honig gestohlen! Und der Hauptverdächtige wird... Bur!
Detektiv des Haarigen Waldes muss sich diesem Fall annehmen, um den Bewohnern der Grünen Ebene zu helfen und die ungerechtfertigten Anschuldigungen von sich zu weisen.