Detektiiv Burr ja Roheline Tasand

Detektiiv Burr, detektiivibüroo "MUTT" juht, ja tema abiline jänes Roost otsustasid lõpuks endale puhkuse korraldada. Roost läks Roheline Tasand oma nõbu juurde, ja Burr järgnes talle. Kuid kui ta lõpuks kohale jõudis, hakkasid kõik rääkima kummalisest kuriteost: keegi on tunginud mesilaste külla ja varastanud kogu mee! Ja peamiseks kahtlusaluseks saab... Burr!
Detektiiv Karvase Mets peab selle juhtumiga tegelema, et aidata Roheline Tasandi elanikke ja vabastada end ebaõigetest süüdistustest.