Die Auslegende Psalter

«Forschet die Schriften, denn ihr meint, in ihnen das ewige Leben zu haben; und sie geben Zeugnis von Mir», - sprach der Heiland Christus (Joh. 5:39). Einer dieser herausragenden Forscher war Alexander Pawlowitsch Lopuchin. Seine «Auslegende Bibel» – eine mehrbändige Ausgabe – erleuchtet und leitet seit über einem Jahrhundert die orthodoxen Christen im Wort Gottes. Auf dem Buchmarkt sind nur Reprintausgaben mit alter Rechtschreibung zu finden. Um den Text für die Mehrheit der Leser verständlich zu machen, beschloss unser Verlag "Blagovest", eine neue biblische Reihe herauszugeben, die auf dem zeitlosen Werk von A.P. Lopuchin basiert. Der erste Band dieser Reihe ist die "Auslegende Psalter". Der Text des Buches ist nach den Regeln der modernen Rechtschreibung gesetzt. Die Struktur der «Auslegenden Psalter» ist wie folgt: Zuerst – der vollständige Text des Psalms; dann werden die Umstände erläutert, unter denen er geschrieben wurde, der historische Kontext seiner Entstehung wird detailliert erklärt, und eine kurze künstlerische und theologischen Analyse seines Textes gegeben; schließlich – die Kommentare von A. P. Lopuchin zu jedem oder mehreren Versen.