Norwegische Märchen

Norwegische Märchen – das ist eine Reise in die Welt der rauen Fjorde, dunklen Wälder und schneebedeckten Berge, wo der Geist des alten Skandinaviens unsichtbar präsent ist. Sie werden auf Bergtrolle treffen, die mit einer gefährlichen Scherze konfrontiert werden, und auf eine weise Prinzessin, deren Schönheit Ihnen nicht nachsteht. Hier kann ein einfacher Hirte einen Riesen besiegen, und ein einfallsreicher Junge kann einen Pakt mit dem Teufel schließen und dabei als Gewinner hervorgehen.

Die Märchen wurden im 19. Jahrhundert von Peter Asbjørnsen und Jørgen Moe – Sammlern von Volkserzählungen und guten Freunden aus Christiania (heute Oslo) - veröffentlicht. Ihre Namen sind untrennbar mit der nordnorwegischen Folklore verbunden, ebenso wie die Namen der Brüder Grimm mit den ausländischen Märchen.

Übersetzung von Anna und Peter Hansen. Der Text wird von Illustrationen norwegischer Künstler geschmückt.