Abende auf dem Hof bei Dikanka

„Abende auf dem Hof bei Dikanka“ – der erste Sammelband von Gogol, der sofort seinen Namen bekannt machte. Puschkin lachte, während er diese Geschichten las, und schätzte den jungen Schriftsteller sehr.

Gogol erfasste feinfühlig den Trend zum volkstümlichen Thema und gestaltete das Buch als „Abendgeschichten“ – Erzählungen, die beim Sonnenuntergang erzählt werden. Dem puppenhaften Bericht über den Teufel, der den Mond stiehlt, folgt eine düstere Legende über einen Zauberer. Folklore, Satire, Mystik schaffen eine Welt, in der das Lustige neben dem Unheimlichen existiert.

Der Sammelband besteht aus zwei Teilen und wird durch das Bild des Erzählers – des Imkers Rudi Pänk – vereint. Dies sind Geschichten, in denen volkstümliche Überlieferungen, mystische Ereignisse und lebendige Szenen aus dem Dorfleben so natürlich miteinander verwoben sind, dass die Grenze zwischen Fiktion und Realität nahezu verschwindet. Das Alltägliche geht Hand in Hand mit dem Unglaublichen, doch der Mensch bleibt das größte Wunder unter den Wundern.