Familienglück. Erzählungen

Die Bedeutung des literarischen Schaffens von L. N. Tolstoi für Leser auf der ganzen Welt ist unmöglich zu überschätzen. In den Werken des großen Denkers spielt nicht so sehr das äußere Geschehen eine Schlüsselrolle, sondern der Einfluss, den es auf den Charakter der Helden ausübt. Einer von Tolstois Zeitgenossen, N. G. Tschernyschewski, schrieb: «Der Graf Tolstoi beschäftigt sich mehr mit dem psychischen Prozess selbst, seinen Formen, seinen Gesetzen, der Dialektik der Seele…» — mit anderen Worten, dem geistigen Leben der Menschen und den inneren Veränderungen, die in ihnen stattfinden.

Die Werke Tolstois, die in dieser Ausgabe enthalten sind, sind in verschiedenen Zeiten geschrieben, vereinen sich jedoch um das Thema Liebe in ihren zahlreichen Ausprägungen und Zuständen. Am Beispiel der Helden der Erzählung „Die zwei Husaren“ — Vertreter zweier Generationen der Familie der Grafen Turbinen — sehen wir, wie sich die gesellschaftlichen Sitten und der Typ der Persönlichkeit „Held der Zeit“ verändert haben. Der Roman „Familienglück“ — die berührende und aufrichtige Geschichte des Mädchens Mascha — offenbart uns die Träume der Heldin von romantischer Liebe und die Veränderungen, die in ihr nach der Heirat stattfinden. Der Held der Erzählung „Die Kreutzersonate“, Wassili Posdnyschew, wird durch eine gescheiterte Ehe in eine Tragödie gestürzt und sein ganzes Leben wird auf den Kopf gestellt. Ein schwieriger spiritueller Weg erwartet auch die zentrale Figur der Erzählung „Vater Sergius“, Stepan Kasatski, einen ehemaligen brillanten Offizier, der durch vieles gehen muss, um seinen Stolz und Ehrgeiz zu überwinden.