Die arme Lisa

Die Sammlung von Novellen von Karamzin – ist ein Treffen mit einem Klassiker, der die russische Literatur für immer verändert hat.
 
Früher erschütterte die Novelle "Die arme Lisa" die Leser mit ihrer Neuheit – es gab weder prunkvolle Paläste noch Heldentaten,... sondern ein einfaches Bauernmädchen mit einem lebendigen Herzen, ihre Freuden und ihr Leid. Karamzin zeigte zum ersten Mal, dass Tragödie und erhobene Gefühle im Schicksal eines gewöhnlichen Menschen leben können, und dass Zärtlichkeit und Mitgefühl die Seele des Lesers erschüttern können.
 
Die Heldinnen der in dieser Ausgabe gesammelten Novellen gehören verschiedenen Ständen und sogar Epochen an, ihre Schicksale unterscheiden sich völlig. Doch eines vereint sie: die Fähigkeit zur Empathie, Offenheit zur Welt, der Glaube an die Liebe. Durch die Schaffung der Bilder von Lisa, Marfa, Natalia hat N. M. Karamzin den Kurs der russischen Literatur geändert und den Lesern eine erstaunliche und komplexe Welt der Gefühle gezeigt, in der kein Platz für einfache Lösungen ist.