Zbiór opowiadań Karamzina – to spotkanie z klasyką, która na zawsze zmieniła rosyjską literaturę.
Kiedyś opowieść "Biedna Liza" wstrząsnęła czytelnikami nowością – nie było tu ani wspaniałych pałaców, ani czynów bohaterów, była tylko prosta wiejska dziewczyna z żywym sercem, jej radości i smutki. Karamzin po raz pierwszy pokazał, że tragedia i wzniosłe uczucia mogą żyć w losie zwykłego człowieka, a delikatność i współczucie potrafią przewrócić duszę czytelnika.
Bohaterki opowiadań zebranych w tym wydaniu należą do różnych stanów i nawet epok, ich losy zupełnie się nie podobają. Ale coś je łączy: zdolność do empatii, otwartość na świat, wiara w miłość. Tworząc postacie Lizy, Marfy, Natalii, N. M. Karamzin zmienił bieg rosyjskiej literatury i pokazał czytelnikom zdumiewający i skomplikowany świat uczuć, w którym nie ma miejsca na proste rozwiązania.