Ohne Straße. In der Sackgasse

Der junge Landarzt Dmitri Tschekanow, ein wahrhaftiger und innerlich reiner Idealist sowie Befürworter der «kleinen Taten», versucht aufrichtig, das Leben seiner patienten Bauern zu verbessern. Doch selbst nachdem er sein Leben riskiert hat, um Cholerapatienten zu helfen, erhält er weder Dank noch sogar das einfache Vertrauen — nichts, außer der tauben Feindschaft der «Bauern» gegenüber dem «Gutsbesitzer»...

Der alte Mann Iwan Iljitsch Sartnow verbrachte sein ganzes Leben damit, gegen das Selbstherrschaft zu kämpfen, und jetzt erlebt er zusammen mit allen die historische Katastrophe, in der es keine «eigene Seite» gibt. Menschen werden langsam von der Revolution und dem Bürgerkrieg zu Staub zerrieben. Aus edlen Beweggründen geschehen grausame Dinge. Und nur der Zufall bestimmt, wer gefoltert wird, wer stirbt und wer nach Hause geschickt wird...

In diesen Sammelband sind zwei Erzählungen aufgenommen, die durch die Tragödie der russischen Intelligenz verbunden sind — freundlich, leidenschaftlich fühlend ihr eigenes und das fremde Leid und die das Zerbrechen ihrer Welt erlebend.