Der Kummer von Verstand

Der junge Adelige Alexander Tschatski kehrt aus dem Ausland zu seiner Geliebten Sofia Famussowa zurück. Die städtische Gesellschaft enttäuscht den Helden, in jedem Menschen sieht er Laster: Dummheit, Gier, Unwissenheit. Die witzigen Monologe Tschatskis gehen als Zitate in die Geschichte ein («Ich wäre gerne Diener, aber es ist widerlich zu dienen!»), und die Liebe zu Sofia verwandelt sich in bittere Enttäuschung.
Aber wer ist hier wirklich der Verrückte – der Idealist Tschatski oder die Gesellschaft, die nach den Gesetzen der Lüge und des Amtsmissbrauchs lebt?

In das Buch sind auch andere Stücke von Alexander Griboedov (1795—1829) aufgenommen: «Die jungen Eheleute», «Der Student», «Scheinbare Untreue», sowie der kritische Artikel von Iwan Goncharow «Millionen von Qualen».