Liebesgeschichte (Love story)

Das Buch ist nach dem Prinzip der Zweisprachigkeit organisiert: Die Werke sind in der Originalsprache mit paralleler Übersetzung ins Russische veröffentlicht.

Der berührende und ehrliche Roman von Eric Segal wird in einem Zug gelesen - so wie die Protagonisten ihre Liebesgeschichte gelebt haben. Nachdem sie sich auf dem Campus kennengelernt und ineinander verliebt haben, sind sie bereit, alle Prüfungen zu überwinden, die das Leben ihnen stellt: sowohl die Trennung von der Familie als auch die Armut. Sie kämpfen würdevoll um ihr Glück und gewinnen schließlich: Sie sind zusammen, sie sind reich und erfolgreich. Doch das Schicksal hält eine tragische Überraschung für sie bereit…

Das Erlernen einer Fremdsprache durch paralleles Lesen hilft nicht nur, den Wortschatz erheblich zu erweitern, sondern auch effektiv an dem Verständnis von grammatikalischen Strukturen und Redewendungen zu arbeiten.