Die Krähe und der Fuchs. Fabeln

Ivan Andrejewitsch Krylow ist wohl der meistgedruckte russische Schriftsteller. Seine Bücher waren im 19. Jahrhundert sehr gefragt und sind heute ein wichtiger Teil des Lehrplans. Das Geheimnis des Erfolgs des Autors ist einfach – die Charaktere sprechen in einer einfachen, lebendigen Sprache, die Probleme, die in den Fabeln angesprochen werden, sind auch in unserer Zeit relevant: Gut und Böse, Freundschaft und Heimtücke, Wahrheit und Lüge, Heldentum und Feigheit. Viele Zeilen der Fabeln sind selbst kleinen Kindern als Sprichwörter und geflügelte Worte bekannt. Der Künstler Jewgeni Ratschjow hat es geschafft, den gesamten Charme des fröhlichen, etwas schelmischen und sehr russischen Humors von Krylows Fabeln einzufangen und dabei den Sinn zu bewahren, um deswillen sie geschrieben wurden.