Tausendundeine Nacht. Ausgewählte Märchen, Erzählungen und Geschichten

Die Sammlung von Erzählungen der Völker des Ostens „Tausendundeine Nacht“, die sich endgültig im 17. Jahrhundert herausgebildet hat, erfreut sich bis heute außergewöhnlicher Beliebtheit. Dieser Band umfasst die besten, weltweit bekannten Werke indoiranischer, bagdadischer und ägyptischer Geschichtenerzähler, wie „Der Kalif... auf Zeit“, „Die Geschichte von Sindbad dem Seefahrer“, „Die Erzählung über Ala ad-Din und die Wunderlampe“, die aus dem Arabischen von M. A. Salje (1899-1961) übersetzt und von dem Literaturwissenschaftler und Arabisten I. M. Filstinjski (1918-2013) kommentiert wurden. Die Ausgabe enthält einen detaillierten Artikel über die Entstehungsgeschichte und die künstlerischen Besonderheiten östlicher Märchen, Geschichten und Erzählungen und ist mit einem zum ersten Mal veröffentlichten Zyklus von Arbeiten des bekannten russischen Künstlers Viktor Britvin illustriert.