Rückkehr nach Yvetot

Der Grundstein für dieses Buch ist die Aufzeichnung eines Vortrags von Annie Ernaux in Yvetot, dem Ort ihrer Kindheit in der ländlichen Normandie, zu dem die Schriftstellerin 2012 auf Einladung der Gemeinde reiste - mehrere Jahrzehnte nachdem Yvetot für sie... nur noch in Erinnerung und Schrift existierte. Die Stadt zusammen mit ihren Bewohnern und Gepflogenheiten ist ein zentraler Charakter in Ernaux' Büchern. Sie befindet sich an der Schnittstelle von Persönlichem und Sozialem: Die Peripetien des Erwachsenwerdens sind hier untrennbar mit dem Bewusstsein über soziale Ungleichheit verbunden, während Schreiben und Literatur auf der Klinge zwischen der umgangssprachlichen Sprache der Arbeiter und der verfeinerten „Sprache des Feindes“ verlaufen. Das Buch enthält Briefe von Annie Ernaux, Tagebuchfragmente, Fotografien sowie Interviews mit der Forscherin ihres Schaffens, Marguerite Duras.