Heute ist alles anders

Wie interessant das Leben doch eingerichtet ist. Kein Soldat hat so viele Vorgesetzte wie ein gewöhnlicher Schüler. Zu Hause bestimmen die Eltern. In der Schule - die Lehrer. Allerdings dürfen die Kinder dennoch manches. Sie dürfen höflich, gehorsam, leise, bescheiden und fleißig sein - also eigentlich bequem und unauffällig. Doch die Helden von Jurij Tomins Geschichten sind ganz anders.
Der einfallsreiche Fantast Kostja Schmel aus der Erzählung «Borka, ich und der Unsichtbare» bringt die Lehrer ständig an den Rand des Nervenzusammenbruchs. Wie sein Vater sagt, ist nicht Kostja selbst daran schuld, sondern der Unsichtbare, der in ihm sitzt und den Jungen zu schlechten Taten anstiftet. Die drei Freunde aus «Heute ist alles anders» - Slawik, Jurka und Galka - fordern ihre Eltern heraus. Die Helden der sibirischen Erzählungen - Witka Murashov und Jura Alenov - sind unermüdliche Träumer, deren Seelen nach echten Abenteuern dürsten. Doch die Entdeckungen, die ihnen bevorstehen, beziehen sich weniger auf Geografie als auf das Erwachsenwerden und die Selbstfindung. Nicht weniger interessante Transformationen geschehen auch mit den Helden der Geschichten des Autors.
Die Erzählungen von Jurij Tomin waren mehrfach die Grundlage für Filme (1982 wurde unter dem Eindruck der Erzählung «Heute ist alles anders» der Film «Alles begann mit der Katze…» unter der Regie von Jurij Oksantschenko veröffentlicht) und wurden wiederholt illustriert. Die Geschichten in diesem Sammelband werden von den Arbeiten bekannter Buchgrafiker aus Sankt Petersburg - Sergej Spizin und Leontij Selizarov - begleitet.