Dzisiaj wszystko na odwrót

Jakże ciekawie jest zorganizowane życie. Żaden żołnierz nie ma tylu dowódców, ile ma zwykły uczeń. W domu rządzą rodzice. W szkole — nauczyciele. Prawda, że dzieciom pozwala się na pewne rzeczy. Pozwala się być uprzejmymi, posłusznymi, cichymi, skromnymi, pilnymi —... to znaczy w rzeczywistości wygodnymi i niezauważalnymi. Ale bohaterowie opowieści Jurija Tomina wcale tacy nie są.
Dowcipny marzyciel Kostia Szmel z powieści „Boryka, ja i niewidka” cały czas doprowadza nauczycieli do nerwowego załamania. Zresztą, jak mówi jego tata, to nie Kostia jest temu winny, lecz niewidka, który siedzi w środku i popycha chłopca do złych czynów. Troje przyjaciół z „Dzisiaj wszystko na odwrót” — Sławek, Jurka i Galka — rzucają wyzwanie rodzicom. Bohaterowie syberyjskich powieści i opowiadań — Vitek Muraszow i Jura Alenow — są nieustępliwymi marzycielami, których dusza pragnie prawdziwych przygód. Jednak odkrycia, które mają dokonać, dotyczą nie tyle geografii, co dorastania i poszukiwania siebie. Równie ciekawe transformacje zachodzą również z bohaterami opowiadań autora.
Powieści Jurija Tomina nie raz stały się podstawą dla filmów (w 1982 roku na podstawie powieści „Dzisiaj wszystko na odwrót” powstał film „Od kota wszystko się zaczęło...”, nakręcony przez reżysera Jurija Oksanczenkę) i były wielokrotnie ilustrowane. Historie w tym zbiorze są wzbogacone pracami znanych mistrzów grafiki książkowej z Petersburga — Siergieja Spicyna i Leontija Selizarowa.