Archetypische Symbole in Märchen. Prüfung des Mädchens

Das Buch der herausragenden Schweizer Psychologin und Denkerin Marie-Louise von Franz (1915–1998) "Archetypische Symbole in Märchen", an dem sie acht Jahre gearbeitet hat, erschien in den 1950er Jahren unter dem Namen einer anderen Person, Hedwig von Beit. Die Stiftung für jungianische Psychologie in Küsnacht hat die Urheberschaft von von Franz anerkannt und drei Bände von Forschungen unter dem Namen der tatsächlichen Autorin veröffentlicht. Und erst jetzt wird dieses Werk erstmals in russischer Sprache im Rahmen der Gesammelten Werke veröffentlicht. In dieser Arbeit wendet sich Marie-Louise von Franz den Märchen vieler Völker zu, insbesondere häufig den russischen Volksmärchen. Sie ist die Begründerin eines neuen Ansatzes in der Folkloreforschung unter Nutzung der Errungenschaften der analytischen Psychologie. 

Die den Lesern angebotene Arbeit "Archetypische Symbole in Märchen" wird in den ersten drei Bänden der Gesammelten Werke veröffentlicht: "Alltägliche und magische Welten", "Die Reise des Helden" und "Prüfung des Mädchens". Der dritte Band ist den Märchen gewidmet, in denen die Hauptfigur ein Mädchen, eine junge Frau oder eine Frau ist, die es mit Gefahren zu tun hat und Prüfungen auf dem Weg ihrer eigenen Individuation bestehen muss. Die Vielfalt der archetypischen Bilder äußert sich hier durch die Interpretation solcher weithin bekannten Märchen wie "Blaubart", "Schneewittchen und die sieben Zwerge", "Dornröschen", "Aschenputtel" usw. All diese Märchen werden durch die Linse der weiblichen Psyche betrachtet, wobei die Reise der Heldin das "große Suchen" darstellt, das dem inneren Wachstum der Persönlichkeit und dem Erreichen von Bewusstheit dient.

Das Buch richtet sich sowohl an Fachleute im Bereich der Psychoanalyse, Psychologie, Kulturwissenschaften als auch an ein breites Publikum, das sich für Volkskunst interessiert.