Never aufgeben!

Kristis Geburtstag war regnerisch, und das Mädchen war traurig: Bei solchem Wetter würde niemand zum lang erwarteten Picknick kommen! Aber die Mutter beruhigte die Tochter: Man sollte nicht verzweifeln, Unannehmlichkeiten wenden sich oft zum Besten. Und sie erzählte einige lustige,... manchmal auch dramatische Geschichten aus ihrer Kindheit, in denen allerlei Kummer und Missgeschicke ein glückliches Ende fanden, wobei die Heldinnen Lektionen zogen und besser wurden. Solche Geschichten bildeten dieses fröhliche, spannende und lehrreiche Buch. Und das Picknick fand natürlich statt!
Die Autorin des Buches, die bekannte amerikanische Kinderbuchautorin Harriet Mann-Miller (1831–1918), schrieb unter dem Pseudonym Olive Thorn. Ihre Bücher sind auch heute noch sehr beliebt in der Heimat der Autorin. Das Werk wird erstmals in russischer Sprache veröffentlicht.