Sie müssen sterben

Detektiv Roy Grace kehrt aus einer Dienstreise in die Hauptstadt zurück. Am ersten Arbeitstag in Sussex wird er zu einem Mordfall gerufen, der auf den ersten Blick sinnlos erscheint. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Fäden zu einem lokalen Drogenbaron führen, der von Beruf Jurist ist. Doch der Hauptverdächtige ist selbst in der Lage, andere Leute an den Fäden zu ziehen und sie in gehorsame Marionetten zu verwandeln, und ihn auf die richtige Spur zu bringen, ist alles andere als einfach. Roy erkennt, dass der Einfluss dieser Person weiter reicht, als er sich vorstellen kann. Außerdem werden während der Gerichtsverhandlung die Geschworenen, insbesondere die Vorsteherin Meg, unbekannten Drucks ausgesetzt. Wenn sie ihren Freunden oder Vertretern der Behörden davon erzählt, „muss sie sterben“. Und wenn sie ihre Kollegen nicht davon überzeugt, ein Freispruch-Urteil zu fällen, werden die Erpresser gnadenlos mit ihrer einzigen Tochter verfahren. Meg ist völlig ratlos, während die Beweise gegen den Angeklagten scheinbar unwiderlegbar sind...
Die Fortsetzung der berühmten Reihe über Roy Grace. Zum ersten Mal auf Russisch!