Auf der Insel der Himmelsnetze

„Die Wahnsinnigen, die in der Liebe keine Maß halten, kommen immer zu einem traurigen Ende…“ Der junge Papierhändler Dzihéi hat eine Frau und zwei Kinder, aber als er die schöne Geisha Koharu trifft, vergisst Dzihéi sowohl seine Familie als auch seine Geschäfte. Alle Gedanken von Koharu sind ebenfalls Dzihéi gewidmet, das Mädchen wird kalt und gleichgültig gegenüber anderen Männern. In dem Bewusstsein, dass sie niemals zusammen sein können, sehen die Liebenden nur einen Ausweg aus der entstandenen Situation… In diese Ausgabe wurden auch die Stücke „Das Nachtlied des Treibers Yosaku aus Tamba“ und „Öl-Hölle“ aufgenommen. Alle drei Werke erscheinen in der Übersetzung der berühmten Philologin und Forscherin der japanischen Literatur Vera Nikolaevna Markova.