Poesie Lateinamerikas im 20. Jahrhundert. Lesebuch auf Spanisch

Das vorliegende Werk ist für diejenigen gedacht, die Spanisch lernen und im weiteren Sinne die Kultur Lateinamerikas. Das Verständnis poetischer Texte ist in einem fortgeschrittenen Stadium des Sprachenlernens möglich, daher wird das Buch für die Verwendung in höheren Semestern von... Sprachuniversitäten und -fakultäten sowie in höheren Klassen von Schulen mit vertieftem Spanischunterricht empfohlen, nachdem das grundlegende grammatikalische und lexikalische Sprachsystem beherrscht wurde.
Kommunikativ ausgerichtete Übungen helfen beim Erlernen von Fremdwörtern, einschließlich realitätsbezogener Begriffe. Die Übungen fördern ein vertieftes Verständnis des poetischen Textes und bilden Hintergrundwissen. Die biografische Übersicht, die den Gedichten vorangestellt ist, kann zum Lernen des Erzählens verwendet werden.
Am Ende des Sammelbandes finden sich Übersetzungen der meisten Gedichte ins Russische sowie ein spanisch-russisches Wörterbuch.