Jüdische Sprüche

Die Veröffentlichung enthält achtunddreißig jüdische Sprüche, erzählt von Rose Lurie. Sie erzählen vom Leben des jüdischen Volkes seit der Zerstörung des Ersten Tempels bis zur Vertreibung der Juden aus Spanien. Die Sammlung ist für Kinder gedacht, daher sind alle enthaltenen Geschichten in einfacher und klarer Sprache verfasst. Sie handeln von den Taten längst vergangener Jahre, von Herrschern und Generälen, von Rabbinern und einfachen Arbeitern. Die Übersetzung der Texte aus dem Englischen wurde von Sergey Yuryevich Afonkin vorgenommen.

Die Sprüche der Sammlung sind mit einzigartigen grafischen Zeichnungen des herausragenden amerikanischen Künstlers jüdischer Herkunft Todros Geller (1889–1949) geschmückt.

Die Veröffentlichung stellt eine Sammlung kleiner Geschichten dar, die vom Leben und Weltanschauung des jüdischen Volkes erzählen. Diese Geschichten sind reich an Ereignissen, die seit der Zerstörung des Ersten Tempels bis zur Vertreibung der Juden aus Spanien stattfanden. Gleichzeitig ist dieses Buch kein historisches Werk, weshalb einige Ereignisse nicht enthalten sind. Alle Texte sind leicht und ausdrucksvoll geschrieben; sie wecken Interesse und finden Anklang bei den kleinsten Lesern. Die Werke dieser Sammlung sind Sprüche. Sie handeln von den Taten längst vergangener Jahre, von Herrschern und Generälen, von Rabbinern und einfachen Arbeitern. Die Erzählung in den Sprüchen ist so aufgebaut, dass die Auflösung emotional auf den jungen Leser wirkt und einen Eindruck in seiner Seele hinterlässt. Insgesamt enthält dieses Buch achtunddreißig jüdische Sprüche, erzählt von Rose Lurie. Sie lehren Barmherzigkeit und Treue, Respekt und Demut. Die Sprüche der Sammlung sind mit einzigartigen grafischen Zeichnungen des herausragenden Illustrators Todros Geller geschmückt.

Todros Geller (1889–1949) war ein amerikanischer Künstler jüdischer Herkunft. Er wurde im Russischen Kaiserreich geboren und wuchs dort auf; schon in der Jugend zeigte der Junge Interesse am Zeichnen. 1906 zog Geller nach Kanada, wo er sich für Fotografie begeisterte, und später, verheiratet, mit seiner Familie in die USA zog. Dort schritt der junge Mann auf seinem kreativen Weg fort und schloss die Schule des Chicagoer Instituts für Kunst ab. Zum Zeitpunkt seines Abschlusses unterrichtete er bereits Malerei am Jüdischen Volksinstitut, vertiefte sich in die Kunst der Holzschnittgrafik und stellte seine Arbeiten auf Kunstausstellungen aus.