Picknick am Wegesrand. Die Zeit der Wahl

Die Brüder Arkadi und Boris Strugazki brauchen den Lesern nicht vorgestellt zu werden. Ihre Werke sind eine vollendete Klassiker nicht nur der Fantastik, sondern auch der modernen russischen Literatur insgesamt.
Vom einfachen zum komplexen, von „Das Land der purpurnen Wolken“ und frühen Erzählungen und Kurzgeschichten über „Die Schnecke auf der Kante“ und „Picknick am Wegesrand“ bis hin zu „Die Stadt der Verdammten“ und „Beladen mit Bösem“ — diesen kreativen Weg haben die Brüder in dreißig Jahren ihres schriftstellerischen Wirkens zurückgelegt. Der Weg ist steinig — begleitet von konstantem Leser-Erfolg auf der einen Seite, auf der anderen Seite von einer skeptischen Haltung der hohen literarischen Obrigkeit. Die Gründe sind klar: Unberechenbarkeit ihres Verhaltens in der Literatur und der verdächtig atypische Charaktere, die die Autoren vor eine schwierige, aber notwendige Wahl stellen — entweder Mensch zu bleiben und gegen den Strom der Welt zu kämpfen, oder ruhig mit dem Strom der bösen Laune des schiefen Schicksals zu treiben.