Medalistin. Band 7 (Medalist)

Die Japanischen Meisterschaften der Eiskunstläuferinnen der Jugendgruppe „A“ stehen bevor, wo Inori endlich gegen Hikaru antreten wird – die Konkurrentin, an der sie sich so lange orientiert hat. Um zu gewinnen, muss jeder Medaillenanwärter äußerst schwierige Sprünge demonstrieren, wie zum Beispiel den dreifachen Lutz und den dreifachen Flip. Damit Inori die neue Herausforderung in kurzer Zeit meistert, bittet Tsukasa einen Sprungtrainer um Hilfe. Wird es ihm gelingen, der Eiskunstläuferin zu helfen, neue Facetten ihres Talents zu entdecken?