Die Bücher von Tatjana Bulatowa lassen sich leicht und fesselnd lesen, weil sie hervorragend geschrieben sind, und selbst wenn es um dramatische Ereignisse geht, spürt man dennoch die unverwechselbare Ironie der Autorin. "Oh, diese Ljusja", "Das große Herz einer kleinen Frau", "Mama wusch den Rahmen" und viele andere Bücher sind bekannt und bei den Lesern beliebt.
"Libelle, mein törichter" ist ein Buch über die Liebe. Aber nicht die Liebe, über die in "Frauenromanen" geschrieben wird, sondern die wahre Liebe, die niemals einfach ist. Die Geschichte von Kosta und Maschenka, kompliziert, bitter, wird den Leser berühren und ihn zum Nachdenken anregen über die unerwarteten Wendungen, die das Schicksal manchmal bereithält, um einen Menschen zu prüfen.
Maschenka ähnelte einer Libelle: dünn, zerbrechlich, mit großen, weit auseinanderstehenden Augen. Es schien, als könnte sie vom Wind weggeweht werden. Kosta verliebte sich bis zur Besinnungslosigkeit: von ihrem Duft drehte sich ihm der Kopf, mit ihr vergaß er den Schlaf, das Essen und die einfachen menschlichen Dinge, die das Leben aller um ihn herum erfüllten. Er hätte einfach nur neben ihr sitzen können, die Arbeit und die Freunde in Vergessenheit geraten lassend. Und Masha erwiderte seine Gefühle.
Doch bald erkannte Kosta, dass seine Maschenka nicht wie alle anderen war.
