Märchen

Großes Buch mit festem Einband. Dichtes weißes Papier. Große, gut lesbare Schrift. Bunte Illustrationen auf jeder Seite. In das Buch wurden sechs der meistzitierten Märchen von Korney Chukovsky aufgenommen: „Der große Käfer“, „Die gestohlene Sonne“, „Fedorins Kummer“, „Moydodyr“, „Fliege-Tsokotuha“, „Telefon“. Ihre Zeilen sind so fest in unser Gedächtnis seit der Kindheit eingeprägt, dass wir ohne nachzudenken den Satz fortsetzen: „Oh, das ist keine leichte Arbeit...“. Oder wir antworten auf die Frage: „Was brauchen Sie?“. Und natürlich wissen wir genau, worauf die Bären gefahren sind. Die Einzigartigkeit von Chukovskys Gedichten liegt darin, dass man sie nicht auswendig lernen muss – sie prägen sich leicht ein. Und dieses Buch ermöglicht es, auch Zuschauer zu sein: Die zeitgenössische Künstlerin Kira Voinova hat die allseits beliebten Charaktere in neuen, farbenfrohen Bildern dargestellt. Es ist interessant und lustig, sie zu betrachten. Mit ihnen ist es noch einfacher zu merken, wer die Sonne verschluckt hat und wer rückwärts gefahren ist.