Inschrift auf dem Stein

Bulат Okudzhava unterrichtete Kinder in der russischen Sprache und Literatur, arbeitete als Redakteur im Verlag, trat mit Konzerten auf, und die reiche Erfahrung verwandelte sich in eine unerschöpfliche Quelle von Ideen für seine Werke. Beim Lesen oder Hören seiner Gedichte und Lieder verspürt man unwillkürlich dieselben Gefühle wie die lyrischen Helden – die helle Melancholie der Vergangenheit in der Kindheit, die Hoffnung, mit der die Stunden der Liebe durch die Moskauer Gassen eilen, und den Schmerz, der den Soldaten nach dem Ende des Krieges quält. In dieser Ausgabe sind Gedichte aus verschiedenen Jahren enthalten, darunter so bekannte wie „Lied der Kadetten“, „Eure Exzellenz, gnädige Trennung...“, „Arbat-Hof“.