Volksromanze

Zachar Prilepin - Prosaiker, Publizist, Musiker, Träger der Preise "Großes Buch", "Nationaler Bestseller" und "Jasna Poljana". Autor der Romane "Obitelj", "Sankya", "Pathologien", "Schwarze Affe", der Erzählzyklen "Acht", "Sünde", "Stiefel voller heißem Wodka" und "Sieben Leben", der Publikationssammlungen "Wir erwarten Peresvet", "Fliegende Barrel". "Fremde Unruhen", "Zug", "Einige kommen nicht in die Hölle".
"Volksromanze" - sein erster Versuch, die erlebten Kriegsjahre im Donbass nicht als Publizistik, sondern als künstlerische Reflexion zu begreifen.

"In drei Schritten von der Grenzsäule breitete sich die Erde aus, wo keine Gesetze galten. Die Menschen, die hier lebten, gehorchten niemandem von außen. Darüber hinaus wurden sie auch von innen her nicht richtig geleitet".

"Er entschloss sich schnell und unerwartet für sich selbst, in den Donbass zu fahren. Er bat um Urlaub von der Arbeit; niemand interessierte sich für die Pläne von Vostritsky für den kommenden Monat.
In den Donbass fuhr Vostritsky wegen der Leichtigkeit des Lebens, und noch weil das Universum, schien es, schielte, sich verzog und zur Seite kippte - und das mochte er nicht".

"Der Feldkommandeur Razumny - im Gegensatz zu Lesentsov, war er einheimisch, donbas-originell - reproduzierte perfekt den zuvor existierenden historischen Typ: er erinnerte an einen sehr guten Geographielehrer, der plötzlich, als die saisonale Apokalypse begann, die Fähigkeit zu töten entdeckte. Razumny bemühte sich darum, gezielt zu töten".

"Skrip war Kasache von Nationalität, aber einheimisch. Er wurde Skrip genannt, weil er in seiner Kindheit nicht nur Boxen betrieb, sondern auch eine Musikschule besuchte".

"Die Mutter kam, um den toten Piston abzuholen. Sie nahm ihn mit, um ihn in dem Dorf zu beerdigen, in dem er aufwuchs - nicht weit, etwa dreißig Kilometer von ihren Positionen entfernt. Lyutik war überrascht: wie konnte so ein ungewöhnlicher, Bücher lesender und seltsame Musik hörender Piston in einem Dorf aufwachsen? Lyutik dachte, Piston sei ein Stadtmensch".

"Der Krieg im Donbass hat ihn gezeichnet. Es traten Falten, Handlinien, Fußabdrücke auf. Er war wettergegerbt, zerfetzt. Jetzt wusste er genau, wie seine Stimme klang. In der Mitte des Gesichts öffneten sich von steppiger Staub berührte Augen.
Als Vostritsky nach 4 donetských Jahren zufällig seine früheren Fotos sah - war er fast betrunken: als ob er überall dort nackt, weiß und überrascht war".

"Lesentsov kannte den Kommandanten zwei Wochen und einen Tag. Und das waren erstaunliche zwei Wochen. Für sie lohnte es sich, die vorherigen vierzig Jahre zu leben".

"Der Förster war von der Großmutter estnisch, Chudoi hatte eine tatarische Mischung, und nur Abrek war Russisch. Vor zwanzig Jahren, nachdem er in der Armee gedient hatte, verliebte sich Abrek in die militärische Sache, reiste mit einem Vertrag zu fernen Hot Spots; und als der Krieg begann - kehrte er dorthin zurück, wo er aufgewachsen war".

"Das Bataillon wurde von einem erstaunlichen Mann mit dem Rufnamen - Künstler kommandiert. Er hätte als Priester dienen oder in einer Einsiedelei leben können: von ihm strömte fast sichtbare Wärme, er war wunderbar freundlich und trug immer Süßigkeiten bei sich. Der Künstler wurde irgendwo hier, in den donbasischen Steppen, geboren, dann zog er nach Russland - und als der Krieg begann, kehrte er zurück".

"Er kam aus Slawjansk, Rufname Dak. Aus russischen Vertragskräften. Er verbrachte Urlaub bei seiner Tante im Dorf nahe Slawjansk - und als es anfing, ging er sofort zur Volkswehr".

"Sie betrachteten sich als Träger einer umfassenden und wichtigen Wahrheit, sodass ihr konkretes Leben auf diesem Hintergrund fast schwerelos wurde".