Skandinavische Mythen und Legenden

Enni (Anna Maria) Kiri (1825–1879) – englische Kinderbuchautorin und Dichterin. Ihre Sammlung skandinavischer Mythen und Legenden wurde erstmals 1857 veröffentlicht. Es ist eine Nacherzählung, die es jungen Lesern ermöglicht, mit den bekannten skandinavischen Geschichten über majestätische Götter, tapfere Helden und grässliche Ungeheuer vertraut zu werden. Die Übersetzung dieser Texte ins Russische wurde in dieser Ausgabe von D. V. Motschnew vorgenommen. Das Buch wird von lebendigen und bunten Illustrationen des englischen Buchillustrators Charles Edmund Brock (1870–1938) geschmückt.

Enni (Anna Maria) Kiri (1825–1879) – englische Autorin und Dichterin, die überwiegend für Kinder schrieb. Enni wurde in einem Dorf in Yorkshire als Tochter von William Kiri, einem Militärkaplan irischer Abstammung, und seiner Frau Lucy Plamer geboren. Das Mädchen war gesundheitlich schwach, weshalb sie zu Hause unterrichtet wurde. Ihr Vater verbrachte viel Zeit mit ihr und erzählte oft Geschichten über Irland; diese Geschichten spiegelte Enni in ihren Novellen wider, als sie älter wurde. Das Schaffen von Kiri wurde auch durch den engen Kontakt zu ihren Neffen und Nichten beeinflusst: Einer von Ennis Brüdern wurde früh Witwer, weshalb das Mädchen sechs Jahre lang half, seine drei Kinder zu erziehen, bis er erneut heiratete. Enni begann, für Kinder zu schreiben, und 1856 erschien ihr erstes Buch. Viele ihrer Werke schrieb sie zusammen mit ihrer jüngeren Schwester Eliza Kiri. In den nach Ennis Tod veröffentlichten Memoiren erzählte Eliza von den Reisen, die die Schwestern unternahmen, um Material für ihre Werke zu finden. Unter den Büchern, die sorgfältige Arbeit erforderten, war auch die Sammlung skandinavischer Mythen und Legenden, die 1857 veröffentlicht wurde – die dritte Publikation von Enni. Die Texte dieser Sammlung sind Nacherzählungen gängiger skandinavischer Folklore, die Enni für junge Leser anpasste. Die fesselnden Geschichten über Götter, Riesen, schicksalhafte Zufälle und den Kampf zwischen Gut und Böse werden jedoch auch für Erwachsene von Interesse sein. Genau solche Mythen und Legenden sind in dieser Ausgabe enthalten. Auf ihren Seiten begegnet der Leser dem Donnergott Thor und dem Schmeichler Loki, dem tapferen Baldur und der schönen Freya sowie vielen anderen außergewöhnlichen Wesen. Den Texten der Mythen und Legenden geht eine Einführung voraus, die einige Aspekte der Weltanschauung der alten Skandinavier erläutert. Am Ende der Sammlung befindet sich ein Register, das die Bedeutungen von Namen und Bezeichnungen erklärt, die in den Mythen erwähnt werden. Die Ausgabe wird von leuchtenden, detaillierten Illustrationen von Charles Brock geschmückt.

Charles Edmund Brock (1870–1938) – englischer Buchillustrator. Charles wurde in London geboren; er war der älteste von vier Brüdern, die Künstler waren. Seinen ersten Auftrag zur Illustrierung eines Buches erhielt Charles im Alter von zwanzig Jahren und wurde bald ein bekannter Meister im Bereich der Buchillustration. Er illustrierte Werke von Autoren wie Jane Austen, William Thackeray, Jonathan Swift und George Eliot. Seine Illustrationen zu den skandinavischen Mythen fangen deren Dynamik und Dramatisierung perfekt ein, und die fantastischen Wesen sind so lebensnah dargestellt, als hätte der Künstler sie einst mit eigenen Augen gesehen.