Mumu

In diese Ausgabe sind frühe Werke von I. S. Turgenev aufgenommen, in denen die wichtigsten Motive seines Schaffens – Schicksal, Pflicht, Einsamkeit, die Suche nach Glück und andere – entfaltet werden. In ihnen zeigt sich auch Turgenevs eigener Ansatz zur Entfaltung der inneren Welt der Charaktere, der später als „geheimer Psychologismus“ bezeichnet wurde. „Der Poet muss Psychologe sein“, sagte Turgenev, „aber geheim: er muss die Wurzeln der Phänomene kennen und spüren, aber nur die Phänomene in ihrem Aufblühen oder Welken darstellen“. Das Gefühl der Einsamkeit und Verzweiflung zeichnet die Turgenevschen „Überflüssigen“ aus – Helden, die nicht in der Lage sind, ihre Kräfte, ihr Wissen und ihr Talent sinnvoll einzusetzen. Aber das Gefühl der Ausweglosigkeit ist nicht nur den Individualisten und Rebellen eigen, sondern auch kleinen Menschen. So wird in der Novelle „Mumu“, die Turgenev auf der Grundlage realer Ereignisse schrieb, die persönliche Tragödie von Gerasim auf die Ebene einer universellen Tragödie erhoben. Es ist nicht zufällig, dass I. S. Aksakov das Bild von Gerasim als „Personifikation des russischen Volkes, seiner erschreckenden Kraft und unergründlichen Sanftmut“ betrachtete.