1984. Animal Farm. Zu Ehren Kataloniens. Sammelausgabe mit Illustrationen

Die Erzählung "Zu Ehren Kataloniens" veröffentlichte George Orwell 1939. Darin beschreibt er die Absichten der Russen, die Macht in Spanien zu ergreifen. 1945 schrieb er eine Satire auf die Russische Revolution – die Fabel "Animal Farm", und sein letztes Buch war der Roman "1984", eine Dystopie, in der die totalitäre Gesellschaft mit Angst und Wut dargestellt wird.
Der Schriftsteller träumte davon, dass eines Tages seine Bücher nach Russland gelangen und den Menschen die Augen öffnen würden. Zu Lebzeiten des Autors sollte dies nicht geschehen. Erst jahrzehntelang später wurden die Manuskripte übersetzt, abgetippt und von Hand zu Hand weitergegeben. Die als Samizdat veröffentlichten Texte beeindruckten, erschreckten und inspirierten. Viele Jahre später werden Orwells Texte in jedem Buchladen zu finden sein, und die ersten, auf einer Schreibmaschine gedruckten Übersetzungen werden bibliografische Raritäten sein. Genau sie bildeten diese Sammlung. Lesen Sie vorsichtig. Denken Sie daran, Big Brother wacht immer über Sie.