Genähtes Herz

In der Familie von Fraskita Carrasco wird seit urdenklichen Zeiten von Mutter zu Tochter eine geheimnisvolle Schatulle weitergegeben, und jede findet darin ihr ganz eigenes einzigartiges Geschenk. Fraskita fand darin Fäden und Nadeln, ihr Geschenk ist das Schneidern. 

Sie verwandelt nicht nur alte Lumpen in ein wunderschönes Hochzeitskleid, sondern kann auch einen Menschen wieder mit dessen Schatten verbinden, der ihn verlassen hat, und einen zerrissenen Kämpferhahn wieder zum Leben erwecken, indem sie ihn zusammennäht. 

Und jede der fünf Töchter wird eines Tages ein seltsames, wunderbares, beängstigendes Geschenk erhalten, das sowohl Glück als auch Leid für sie bedeutet. 

Es ist nicht verwunderlich, dass Fraskita im Dorf als Hexe angesehen wird und man sich von ihr fernhält, sie fürchtet, aber dennoch zu ihr hingezogen wird. Doch eines Tages wird Fraskita zusammen mit ihren Kindern ihr Heimatdorf verlassen müssen, um durch Spanien zu wandern und schließlich darüber hinaus, das Wunder und den Fluch in die Welt zu tragen. 

„Genähtes Herz“ ist ein bezaubernd schönes, lebhaftes, einfallsreiches Märchen, in das man sich von den ersten Zeilen an vertieft und aus dem es unmöglich sein wird, wieder herauszukommen. Der Roman von Carolina Martínez ist jener magische Realismus, der Fantasie und Realität fest und nahtlos miteinander verbindet.