Lärm der Zeit

«Existieren — das höchste Selbstliebe des Künstlers. Er will kein anderes Paradies als das Sein», — schrieb Osip Mandelstam. Der große Dichter, der die Struktur der russischen Sprache wie niemand sonst veränderte, konnte den Luftzug einer grausamen Epoche spüren, jener «Epoche des Wolf-Hundes», die den Dichter zum Tod im Durchgangslager von Dalstoi in Wladiwostok führte. Doch vor den stalinistischen Repressionen gab es das Silberne Zeitalter und Petersburg, den Ersten Weltkrieg und die Revolution: «Lärm der Zeit», von dem einem der Atem stockt... Die Meisterschaft von Osip Mandelstam — das ist die Kunst eines Meisters, der organisch mit dem Wort verbunden ist, eines rauen und strengen Handwerkers.
Das Buch enthält ausgewählte Gedichte von Osip Mandelstam, Prosa und Artikel des Meisters, der forderte, «sein Recht zu beweisen, sodass in Antwort die gesamte Kette von Ursachen und Wirkungen von Alpha bis Omega erzittert».