Der Mond und die Feuer. Der schöne Sommer

In dem Buch sind zwei Werke des wunderbaren italienischen Neorealisten, Dichters und Übersetzers Cesare Pavese, «Der Mond und die Feuer» und «Der schöne Sommer» vertreten.

Der Roman «Der schöne Sommer» erhielt den wichtigsten italienischen Literaturpreis «Strega». Italien der dreißiger Jahre, das... Arbeiterviertel von Turin. Vor diesem Hintergrund entfaltet sich die lebendige und dramatische Liebesgeschichte der sechzehnjährigen Gini und des Künstlers Guido. Gini strebt danach, aus der tristen Realität auszubrechen und lebt in der Erwartung eines schönen Sommers.

Der Held des Werkes «Der Mond und die Feuer», ein Italiener, der in Amerika Karriere gemacht hat, wird von der Vergangenheit angezogen, denn nur dort, in seiner Heimat, wird sein Leben einen Sinn finden — mit alten Freunden unter der von Sonne durchfluteten Weinbergen, Walnussplantagen und Hügeln. Doch bei seiner Rückkehr merkt der Held, dass sich alles verändert hat — sowohl die Orte als auch die Menschen, und nur der Rauch der Feuer, die schwelen und niemals erlöschen, manchmal wieder aufflammend, bleibt derselbe — aus der Vergangenheit...