"Uhrwerk-Orangensaft" ist ein literarischer Paradox des 20. Jahrhunderts. In der Fortführung futuristischer Traditionen in der Literatur, experimentieren mit der Sprache, die die Grenzgeneration malltshipalltshikov und kisok "nadsaty" spricht, schafft Anthony Burgess einen Roman, der als Klassiker der modernen Literatur anerkannt ist.
Der intelligente, brutale, charismatische Antiheld Alex, Anführer einer Straßengang, der Gewalt als hohe Kunst des Lebens, als eine Art Freude predigt, gerät in die eisernen Zangen eines neuartigen staatlichen Programms zur Umerziehung von Kriminellen und wird selbst zum Opfer von Gewalt.
Kann man die Welt vom Übel retten, indem man dem Menschen den Willen nimmt, Taten zu vollbringen, und ihn in einen "Uhrwerk-Orangensaft" verwandelt?
Diese Frage ist heute ebenso aktuell wie gestern, und diese Frage stellt der Autor dem Leser