"Mechaniczna pomarańcza" - literacki paradoks XX wieku. Kontynuując futurystyczne tradycje w literaturze, eksperymentując z językiem, którym posługuje się pokolenie graniczne malltshipalltshikov i kisok "nadsetnych", Anthony Burgess tworzy powieść uznaną za klasykę współczesnej literatury.
Inteligentny, brutalny, charyzmatyczny antybohater Alex, lider ulicznego gangu, głosząc przemoc jako wysoką sztukę życia, jako rodzaj przyjemności, wpada w żelazne szpony nowoczesnego programu państwowego mającego na celu resocjalizację przestępców i sam staje się ofiarą przemocy.
Czy można ocalić świat od zła, pozbawiając człowieka woli działania i zamieniając go w "mechaniczną pomarańczę"?
To pytanie jest dziś aktualne tak samo jak wczoraj, a autor zadaje je czytelnikowi