Weltraumpiraten. In der Falle!

Umwoben von Legenden, der Planet X, auf dem die Eltern von Sam Starbuck abgestürzt sind, soll aus reinem Gold bestehen. Nur Sam und seine Piratenfreunde von der "Fröhlichen Apollo" besitzen eine Karte, die den Standort dieses Planeten zeigt, aber nicht alles ist so einfach. Die Karte ist dem gefürchteten und treulosen Kapitän Schwarzbart bekannt geworden. Auf der Flucht vor Verfolgern gerät die "Fröhliche Apollo" in eine Nebelzone, aus der noch niemand entkommen ist. Werden Sam und seine Freunde entkommen?