Belvedere-Torso. Erzählungen und Geschichten

In den historischen Essays von Mark Aldanow wird das Leben von Persönlichkeiten der Politik, Wissenschaft und Kunst, die großen Einfluss auf die Entwicklung Europas und Russlands hatten, häufig von unerwarteten Seiten beleuchtet. Diese herausragenden Persönlichkeiten stehen nicht immer im Vordergrund... — manchmal ziehen sie sich hinter die Kulissen des Hauptgeschehens zurück und überlassen den einfachen und auf den ersten Blick unbedeutenden Charakteren die Hauptrolle in der Erzählung. Das tiefgehende Wissen über Geschichte, die philosophische Denkweise und die Beobachtungsgabe ermöglichten es Aldanow, tief in das Leben von Menschen einzudringen, die sowohl tatsächlich existiert haben als auch von der Vorstellungskraft des Schriftstellers erschaffen wurden. In den Band aufgenommen sind Erzählungen und Geschichten aus verschiedenen Jahren. Aus dem Italien des 16. Jahrhunderts, in dem der große Michelangelo noch lebte und wirkte, und aus Russland des 18. Jahrhunderts — der Zeit der kurzen Herrschaft von Peter III. — wird der Leser ins dramatische 20. Jahrhundert versetzt, um das französische Widerstandsbewegung kennenzulernen, Zeuge der letzten Tage von Mussolinis Leben zu werden und die Anspannung, die während der Suezkrise 1955 in der Welt herrschte, voll und ganz zu spüren. Aldanow zeigt, wie die Schicksale von scheinbar einfachen, unverbundenen Menschen sich gegenseitig beeinflussen, und entfaltet meisterhaft durch die Gefühle und Erfahrungen der Charaktere die gesamte Tiefe und Bedeutung der sie umgebenden Ereignisse.