Tor w Belwederze. Powieści i opowiadania

W historycznych szkicach Marka Aldanova życie działaczy politycznych, naukowców i artystów, którzy wywarli wielki wpływ na rozwój Europy i Rosji, często przedstawiane jest z nieoczekiwanej strony. Te wybitne postacie nie zawsze stają na pierwszym planie — czasami przechodzą za kulisami głównego działania, oddając główną rolę w narracji prostym i na pierwszy rzut oka mało znaczącym postaciom. Głębokie znawstwo historii, filozoficzny sposób myślenia oraz spostrzegawczość pozwoliły Aldanowi głęboko przeniknąć w życie ludzi, zarówno tych rzeczywiście istniejących, jak i stworzonych przez wyobraźnię pisarza. Do zbioru weszły powieści i opowiadania z różnych lat. Z Włoch XVI wieku, gdzie żył i tworzył wielki Michelangelo, i Rosji XVIII wieku — czasów krótkiego panowania Piotra III — czytelnik przenosi się w groźny XX wiek, aby poznać francuskie ruchy oporu, stać się świadkiem ostatnich dni życia Mussoliniego i w pełni odczuć napięcie panujące w świecie podczas kryzysu sueskiego w 1955 roku. Aldanov pokazuje, jak losy pozornie zwykłych, niczym ze sobą niezwiązanych ludzi wpływają na siebie nawzajem, mistrzowsko ujawniając przez uczucia i przeżycia postaci całą głębię i znaczenie otaczających ich wydarzeń.