Те немногие, что несут смерть

После побега из Брадерхельма группа беглецов идёт через Зону Смерти к Гермесу — месту, о котором ходят противоречивые слухи. Дорога быстро превращается в испытание на выносливость: выжженные руины, радиация, пыль и постоянное чувство чужого присутствия не дают расслабиться ни на минуту. По пути обостряются отношения внутри группы, и особенно тяжело даётся соседство с Такеши Стилом, который снова держится так, будто между ними ничего не было. Чем ближе цель, тем очевиднее, что на поверхности опасны не только пустыня и пепел, но и те, кто превращает убежище в новую форму заключения.