Маленький экскаватор и большие помощники

Однажды маленький экскаватор Макс повстречал бумажный самолётик. Они хотели поиграть, но ветер унёс нового друга. Макс погнался следом и случайно нарушил дорожные правила. Так начинается большое приключение, в котором Макс встречает полицейскую машину, автовышку, мусоровоз, пожарную, уборочную, поливальную машины и скорую помощь. Он помогает всем, кто встречается на пути, — и в конце концов понимает: неважно, большой ты или маленький.