Proza wędrownych psów. Tom 04

Pod kontrolą Q, Atsushi nie wierzy już w siebie. Dodatkowo nie zdołał stawić czoła Fitzgeraldowi, przeciwstawić się zdolności Olcott i wpadł w niewolę. W międzyczasie Q, będąc na wolności, znalazł sobie następnego przeciwnika – Lovecrafta, tajemniczego pomocnika z „Gildii”. Sama „Gildia” zamierza zamienić Jokohamę, obiecany kraj, w morze ognia, a Atsushi ma nadzieję pomóc miastu...